游龙门

宋 · 邵雍

译文

江天无少异,幽鸟下晴沙。

江水和天空没有什么不同往日,幽鸟飞落在晴日下的沙滩上。

路去山形断,川回渡口斜。

道路延伸山势在此中断,河水回旋渡口斜向一旁。

龛岩千万穴,店舍两三家。

岩壁上有千百个石窟洞穴,路边店家不过两三户人家。

清景四时好,都城况不赊。

这里的清幽景色四季都好,况且离都城并不算远。

赏析

题解

此诗写游龙门所见。江天没有什么差异,幽鸟飞下晴天的沙滩——路去山形断开,川水回流渡口斜倚,龛岩千万洞穴,店舍不过两三家——清景四季都好,都城况且不远。

逐句解读

「江天无少异」江天没有少许差异——天水一色。

「幽鸟下晴沙」幽鸟飞下晴天的沙滩——鸟落沙洲。

「路去山形断」路去之处山形断开——山断路出。

「川回渡口斜」川水回流渡口斜倚——水斜渡口。

「龛岩千万穴」龛岩有千万个洞穴——石窟之多。

「店舍两三家」店舍不过两三家——人烟之稀。

「清景四时好」清景四季都好——四时皆宜。

「都城况不赊」都城况且不远——近城之便。

艺术手法

全诗以"千万"与"两三"的对比写出龙门的特点。

"龛岩千万穴"写出了石窟的众多——龙门以石窟闻名。

"店舍两三家"写出了人烟的稀少——风景虽好但人不多。

"清景四时好,都城况不赊"写出了龙门的优势——风景好且离城近,两全其美。

总体评价

此诗以龙门之景写近城之便。

"龛岩千万穴,店舍两三家"二句写出了龙门的特色——石多洞多而人少,自然胜于人工。

"都城况不赊"则写出了地利之便。

相关诗词