又借出诗

宋 · 邵雍

译文

安乐窝中乐

安乐窝中的快乐

娲皇笙万攒

如女娲的笙万般声音汇聚

自从闲借出

自从闲暇时把诗稿借出去

客到遂无欢

客人来了就没有欢乐了

赏析

题解
此诗又借出诗,写诗稿借出后安乐窝的寂寞。安乐窝中乐——安乐窝中的快乐,娲皇笙万攒——如女娲的笙万般攒聚。自从闲借出——自从闲暇时把诗稿借出,客到遂无欢——客人来了就没有欢乐了。

逐句解读
「安乐窝中乐,娲皇笙万攒」——安乐窝中的快乐如同女娲笙簧万般声音汇聚。

「自从闲借出,客到遂无欢」——自从把诗稿借出去之后、客人来了就没了欢待之物。诗借出无欢。

艺术手法
此诗以安乐窝中乐娲皇笙万攒的安乐之乐开篇——窝中如笙乐般欢聚。自从闲借出客到遂无欢的转折——诗稿借出后客人来了无欢。全诗写出了诗稿借出的代价——安乐窝的诗稿是待客之物,借出后客人来了就无欢了。

总体评价
此诗写诗稿借出后安乐窝的寂寞。安乐窝中乐娲皇笙万攒——窝中如笙乐欢聚;自从闲借出客到遂无欢——诗借出后客来无欢。邵雍写出了诗稿借出的代价——安乐窝的诗是待客之物,借出后便无欢可待了。

相关诗词