应龙吟

宋 · 邵雍

译文

龙者阳类

龙属于阳类之物

与时相须

与时节相互依存

首出庶物

率先从万物中脱颖而出

同游六虚

同游于六合虚空之中

能潜能见

能潜藏能显现

能吸能呼

能吸纳能呼出

能大能小

能变大能变小

能有能无

能有形能无形

赏析

题解
此诗以应龙为题,写龙之特性。龙者阳类与时相须——龙是阳类之物与时势相须,首出庶物同游六虚——首出众物同游于六虚之中。能潜能见能吸能呼——能潜藏能显现能吸气能呼气,能大能小能有能无——能变大能变小能有能无。

逐句解读
「龙者阳类」——龙是阳类之物。

「与时相须」——与时势相互依存。龙待时而动。

「首出庶物」——首出众物之上。

「同游六虚」——同游于上下四方六虚之中。无处不在。

「能潜能见」——能潜藏也能显现。

「能吸能呼」——能吸气也能呼气。呼吸自如。

「能大能小」——能变大也能变小。

「能有能无」——能有也能无。变化无方。

艺术手法
此诗以四言体写龙的四重特性——与时的依存性、六虚的遍在性、潜见的灵活性、大小的变化性。四个能字的排比写出了龙的全能——能潜能见、能吸能呼、能大能小、能有能无,这是对龙之道的全面描述。龙在邵雍的象数学中是乾卦之象,代表天道的变化无方。

总体评价
此诗写龙即天道的特性。龙者阳类与时相须首出庶物同游六虚——龙是阳类之首、无处不在;能潜能见能吸能呼能大能小能有能无——龙之变化无所不能。邵雍以龙喻道——道如龙般与时而动、无处不在、变化无方,能大能小能有能无,这是邵雍对天道运行方式的诗化描述。

相关诗词