依韵和王不疑少卿见赠

宋 · 邵雍

译文

不把忧愁累物华

不愿让忧愁拖累了大好风光

光阴过眼疾如车

光阴转瞬即逝,快如疾驰的车马

以平为乐忝知分

以平淡为乐,有愧于只知安守本分

待足求安恐未涯

等到满足之后才去求安宁,恐怕没有尽头

食罢有时寻蕙圃

饭后有时去寻访蕙草园圃

睡余无事访僧家

睡醒之后无所事事便去拜访僧人

天津风月胜他处

天津桥一带的风月胜过别处

长是思君共煮茶

长久以来总想着与你一起煮茶共饮

赏析

题解

此诗依韵和王不疑少卿见赠,写天津闲居。不把忧愁连累物华,光阴过眼疾如车——以平为乐有愧知分,待足求安恐无涯。食罢有时寻蕙圃,睡余无事访僧家——天津风月胜过他处,常是思君共煮茶。

逐句解读

「不把忧愁累物华」不把忧愁连累物华——不累物华。

「光阴过眼疾如车」光阴过眼疾如车——光阴疾速。

「以平为乐忝知分」以平为乐有愧知分——平为乐。

「待足求安恐未涯」待足求安恐无涯——足难待。

「食罢有时寻蕙圃」食罢有时寻蕙圃——寻蕙圃。

「睡余无事访僧家」睡余无事访僧家——访僧家。

「天津风月胜他处」天津风月胜过他处——风月胜他。

「长是思君共煮茶」常是思君共煮茶——思君煮茶。

艺术手法

全诗以"不累物华"写出了超脱的态度。

"不把忧愁累物华"写出了对待忧愁的方式——不让忧愁连累美好的物色。

"以平为乐忝知分,待足求安恐未涯"写出了知足的智慧——以平常为乐才是知分,等待满足则永无止境。

"天津风月胜他处,长是思君共煮茶"写出了闲居的日常——风月虽好但更想与友人共煮茶。

总体评价

此诗以天津闲居写思友之情。

"天津风月胜他处,长是思君共煮茶"二句写出了最真挚的友情——风月虽好不及共饮,思念总在煮茶之时。

相关诗词