依韵和王安之判监少卿

宋 · 邵雍

译文

人行一善已为优

人做一件善事已经很优秀了

何况夫君百行修

何况您百种善行都修持了

曩日慈闱贪眷恋

从前贪恋母亲的慈爱不愿远行

多年官路不追求

多年以来不追求仕途

官才少列辜清德

官职才列少卿辜负了您的清德

职异上庠尊白头

职务虽异于太学却尊您白发之年

洛社逾时阻相见

洛社过了很久阻碍了相见

许多欢意却还休

许多欢快之意只得作罢

赏析

题解
此诗为依韵和王安之判监少卿之作,赞颂王安之品行高洁、百善修持。诗中写其因眷恋慈母而多年不追求官路,官品虽低却德行清白,职虽异于太学却受人尊敬。末写洛社久阻相见,许多欢意未能实现。

逐句解读
「人行一善已为优」——人能做一件善事已经很优秀了。

「何况夫君百行修」——何况您百种善行都修持了。赞美之极。

「曩日慈闱贪眷恋」——从前贪恋母亲的慈爱而不愿远行。

「多年官路不追求」——多年以来不追求仕途。孝亲重于仕进。

「官才少列辜清德」——官职才列少卿辜负了您的清德。德高而位卑。

「职异上庠尊白头」——职务不同于太学却尊您白发之年。

「洛社逾时阻相见」——洛社过了很久阻碍了相见。

「许多欢意却还休」——许多欢快之意只得作罢。未能相聚的遗憾。

艺术手法
此诗以一善已优与百行修的递进赞颂对方品德,以慈闱眷恋与官路不追求的因果写其孝道。官才少列辜清德以辜字写出德位不配的惋惜,洛社逾时阻相见与许多欢意却还休的收束,将赞美转为遗憾——虽同在洛阳却久不相见,好意难以传达。

总体评价
此诗赞美王安之的品行与孝道,语气诚恳而含蓄。人行一善已为优何况百行修——由一及百的递进使赞美层层加码。许多欢意却还休的结语,既有对友人的思念也有对世事蹉跎的感慨——人生最好的意兴,往往因各种阻碍而未能实现。

相关诗词