忆梦吟

宋 · 邵雍

译文

心足而家贫,体疎而情亲。

内心知足而家境贫寒,形体疏放而情意亲近。

开襟知骨瘦,发语见天真。

敞开衣襟看得出骨瘦如柴,开口说话显露出天真本性。

赏析

题解
此诗以忆梦为题,回忆梦中故人。心足而家贫、体疏而情亲——内心满足虽然家贫、身体疏远但情意亲近,开襟知骨瘦、发语见天真——敞开衣襟知道对方瘦骨嶙峋、开口说话见到天真本色。

逐句解读
「心足而家贫」——内心满足然而家境贫寒。精神富足物质匮乏。

「体疎而情亲」——身体疏远然而情意亲近。人远心不远。

「开襟知骨瘦」——敞开衣襟看出骨瘦如柴。故人消瘦。

「发语见天真」——开口说话便见到天真本性。故人率真。

艺术手法
此诗以心足与家贫、体疏与情亲两组对比开篇,写出了精神与物质、空间与情感的辩证关系——心足可以超越家贫、情亲可以跨越体疏。开襟知骨瘦写外在的消瘦,发语见天真写内在的纯真——外瘦内真,是故人的完整画像。全诗写梦中相见的场景,不写梦的虚幻而写故人的真实——心足、情亲、骨瘦、天真,四个特征勾勒出一个贫而有节的老友形象。

总体评价
此诗写梦中与故人相见的温暖。心足而家贫——物质不丰但精神满足;体疏而情亲——距离不近但感情亲近;开襟知骨瘦——消瘦是岁月的痕迹;发语见天真——率真是不变的本性。四句诗写出了真正友情的特质——不以贫富论交、不以远近论情,看重的是内心的满足与天真的本色。

相关诗词