演绎吟 其四

宋 · 邵雍

译文

何者谓来仪

什么叫来仪

来仪意不低

来仪的意思不低

有身皆衎衎

有身皆安乐

无物不熙熙

无物不欢欣

一国若一物

一国就像一件物

四方犹四支

四方就像四肢

巍巍乎尧舜

巍巍伟大的尧舜

何得而名之

怎么能用名称来描述他们呢

赏析

题解
此诗演绎吟第四首,写来仪与尧舜之治。何者谓来仪——什么叫来仪,来仪意不低——来仪的意思不低。有身皆衎衎——有身皆安乐,无物不熙熙——无物不欢欣。一国若一物——一国就像一件物,四方犹四支——四方就像四肢。巍巍乎尧舜——巍巍伟大的尧舜,何得而名之——怎么能用名称来描述他们呢。

逐句解读
「何者谓来仪,来仪意不低」——什么叫来仪、来仪之意不同凡响。

「有身皆衎衎,无物不熙熙」——有身皆安乐、无物不欢欣。天下和乐。

「一国若一物,四方犹四支」——一国如一物、四方如四肢。天下一体。

「巍巍乎尧舜,何得而名之」——巍巍尧舜、怎能用名称来描述。尧舜之治不可名。

艺术手法
此诗以何者谓来仪来仪意不低的提问开篇——来仪之意不低。有身皆衎衎无物不熙熙的和乐——天下和乐。一国若一物四方犹四支的一体——天下一体。巍巍乎尧舜何得而名之的赞叹——尧舜之治不可名状。全诗以来仪之问引出尧舜之治——天下和乐一体不可名状。

总体评价
此诗写来仪与尧舜之治。何者谓来仪来仪意不低——来仪之意不低;有身皆衎衎无物不熙熙——天下和乐;一国若一物四方犹四支——天下一体;巍巍乎尧舜何得而名之——尧舜之治不可名。邵雍以来仪之问引出尧舜之治——天下和乐一体不可名状。

相关诗词