演绎吟 其三

宋 · 邵雍

译文

何者谓知音

什么叫知音

知音只在心

知音只在心里

肝脾无效验

肝脾没有效验

钟鼓漫搜寻

钟鼓之声也只是漫然搜寻

既若能开物

既然能够开物成务

何须更鼓琴

何须再弹琴呢

来仪非为凤

来仪不是因为凤凰

只是感人深

只是深深地感动了人

赏析

题解
此诗演绎吟第三首,写知音只在心。何者谓知音——什么叫知音,知音只在心——知音只在心里。肝脾无效验——肝脾没有效验,钟鼓漫搜寻——钟鼓之声也只是漫然搜寻。既若能开物——既然能够开物成务,何须更鼓琴——何须再弹琴呢。来仪非为凤——来仪不是因为凤凰,只是感人深——只是深深地感动了人。

逐句解读
「何者谓知音,知音只在心」——什么叫知音、知音只在心心领神会。

「肝脾无效验,钟鼓漫搜寻」——内脏没有效验、钟鼓也只是漫然搜寻。知音非外求。

「既若能开物,何须更鼓琴」——既然能开物成务、何须再鼓琴。开物不须琴。

「来仪非为凤,只是感人深」——来仪不是因为凤凰、只是感动人深。感人至深即知音。

艺术手法
此诗以何者谓知音知音只在心的界定开篇——知音只在心。肝脾无效验钟鼓漫搜寻的排除——知音非内非外。既若能开物何须更鼓琴的超越——开物不须琴。来仪非为凤只是感人深的结论——感人深即知音。

总体评价
此诗写知音只在心。何者谓知音知音只在心——知音在心;肝脾无效验钟鼓漫搜寻——知音非内非外;既若能开物何须更鼓琴——开物不须琴;来仪非为凤只是感人深——感人深即知音。邵雍写出了知音的本质——不在钟鼓琴瑟而在心心相印感人至深。

相关诗词