薰莸吟

宋 · 邵雍

译文

善恶之间

善恶之间

薰莸可究

薰草与臭草可以辨别探究

近薰必香

靠近薰草必然会沾染香气

近莸必臭

靠近臭草必然会沾染臭气

赏析

题解
此诗薰莸吟,写近朱者赤近墨者黑。善恶之间——善与恶之间,薰莸可究——薰草与莸草可以考察清楚。近薰必香——靠近薰草必定芬芳,近莸必臭——靠近莸草必定腥臭。

逐句解读
「善恶之间,薰莸可究」——善恶之间如薰莸可辨别。薰莸之喻。

「近薰必香,近莸必臭」——近薰则香近莸则臭。近善则善近恶则恶。

艺术手法
此诗以善恶之间薰莸可究的辨别开篇——善恶如薰莸可辨。近薰必香近莸必臭的结论——近善则善近恶则恶。薰莸出自左传——薰莸不同器而藏。全诗以薰莸之喻写出善恶之辨——近善则善近恶则恶。

总体评价
此诗写近朱者赤近墨者黑。善恶之间薰莸可究——善恶如薰莸可辨;近薰必香近莸必臭——近善则善近恶则恶。邵雍以薰莸之喻写出善恶之辨——近善则善近恶则恶。

相关诗词