谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其一

宋 · 邵雍

译文

商于飞到一符新

商於之地飞来一道新的符帖

遂己平生分外亲

于是觉得平生格外亲切

尤喜紫芝先入手

尤其欢喜紫芝仙草最先到手

西南天柱与天邻

西南方的天柱山与天相邻

赏析

题解

此诗为《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵》第一首,是邵雍感谢商守宋郎中寄来天柱山户帖之作。天柱山在安徽潜山,诗人获得天柱山的户帖,意味着在名山之下有了自己的居所,因此深感欣慰。

逐句解读

「商于飞到一符新」商于之地飞来一道新的符帖——收到户帖的喜悦。

「遂己平生分外亲」于是与自己的平生缘分格外亲切——户帖使诗人与天柱山的关系更近。

「尤喜紫芝先入手」尤其喜欢紫芝先到手——紫芝是仙草,此处比喻美好的机缘先至。

「西南天柱与天邻」西南的天柱山与天相邻——天柱山之高,与天为邻。

艺术手法

全诗以"飞到"开篇,以"与天邻"收束,从收到帖的喜悦到对山的仰望,情感由近及远。

"一符新"与"分外亲"写收到户帖的心理反应,"紫芝先入手"是机缘之喜,"天柱与天邻"是山之崇高。全诗篇幅虽短而层次清晰。

总体评价

此诗表达了获得天柱山户帖的喜悦。天柱山是道家名山,诗人得此山之户帖,既是对隐居生活的落实,也是精神归属的确认。全诗轻快明朗,喜悦之情溢于言表。

相关诗词