谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 其二

宋 · 邵雍

译文

初心本欲践臣邻,帝里司回斗柄春。

本心原本想要践行君臣之谊,在帝京任职直到斗柄转回春天。

今日得居天柱下,不忧先有夜行人。

如今得以居住在天柱山下,不必担忧前方还有夜行赶路之人。

赏析

题解

此诗为《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵》第二首,写获得天柱山户帖后的安心。诗人本有归隐之志,如今得以居于天柱山下,不必担忧有人先占其地。

逐句解读

「初心本欲践臣邻」初心本来想要践行臣邻之道——本有出仕之意。

「帝里司回斗柄春」京城里掌管时令回归斗柄指向的春天——春天回到京城。

「今日得居天柱下」今天得以居住在天柱山下——如愿以偿。

「不忧先有夜行人」不担忧已有夜行之人先到——不必担心有人先占了此地。

艺术手法

全诗以"不忧"为核心情感。前二句写初心与本望,第三句写愿望实现,第四句写实现后的安心——"不忧"二字是全诗的落脚点。

"夜行人"比喻捷足先登者,诗人不用担心别人先占了天柱山的位置,说明此事已落定。

总体评价

此诗写获得天柱山居所的安心。

"不忧先有夜行人"一句以具体的生活感受写出了心理的踏实——不用与人争抢,不用担忧失去,这是安贫乐道者最朴素也最真实的满足。

相关诗词