谢富相公见示新诗一轴 其二

宋 · 邵雍

译文

文章天下称公器,诗在文章更不疎。

文章被天下人称为公器,诗歌在文章之中更不可疏忽。

到性始知真气味,入神方见妙功夫。

触及本性才知晓真正的韵味,达到出神入化的境界才见到精妙的功夫。

闲将岁月观消长,静把乾坤照有无。

闲来以岁月观察盛衰消长,静心以乾坤映照有与无。

辞比离骚更温润,离骚其柰少宽舒。

文辞比《离骚》更为温润,只是《离骚》缺少些宽展舒缓。

赏析

题解

此诗谢富相公见示新诗一轴第二首。文章天下称公器,诗在文章更不疏——到性始知真气味,入神方见妙功夫。闲将岁月观消长,静把乾坤照有无——辞比离骚更温润,离骚其奈少宽舒。

逐句解读

「文章天下称公器」文章天下称为公器——文章公器。

「诗在文章更不疎」诗在文章中更不疏远——诗不疏远。

「到性始知真气味」到性始知真气味——到性知味。

「入神方见妙功夫」入神方见妙功夫——入神见功。

「闲将岁月观消长」闲将岁月观察消长——观消长。

「静把乾坤照有无」静把乾坤照映有无——照有无。

「辞比离骚更温润」辞比离骚更温润——辞更温润。

「离骚其柰少宽舒」离骚奈何缺少宽舒——骚少宽舒。

艺术手法

全诗以"到性"与"入神"写出了诗的至境。

"到性始知真气味,入神方见妙功夫"写出了诗歌的极致——到了性灵的深处才知道真气味,入了神妙的境界才见到妙功夫。

"辞比离骚更温润,离骚其奈少宽舒"写出了对《离骚》的评价——辞藻比离骚更温润,但离骚缺少宽舒之气。

总体评价

此诗以公器写诗之至境。

"到性始知真气味,入神方见妙功夫"二句写出了诗的极致——到性入神方知真妙。

相关诗词