逍遥吟 其三

宋 · 邵雍

译文

夜入安乐窝,晨兴饮太和。

夜晚回到安乐窝中歇息,清晨起来饮吸天地太和之气。

穷神知道泰,养素得天多。

穷尽神理便能知晓大道的安泰,修养本性便能获得天道的丰厚。

日月任推荡,山川徒琢磨。

任凭日月推移荡涤,山川也只是白白地被雕琢。

欲求为此者,到了是谁何。

想要追求这种境界的人,到底又能是谁呢。

赏析

题解

此诗为《逍遥吟》第三首,写安乐窝中的逍遥。夜入安乐窝,晨兴饮太和——穷神知道泰,养素得天多。日月任推荡,山川徒琢磨——欲求为此之人,到了是谁何。

逐句解读

「夜入安乐窝」夜入安乐窝——夜入安乐。

「晨兴饮太和」晨兴饮太和——晨饮太和。

「穷神知道泰」穷神知道泰——穷神知泰。

「养素得天多」养素得天多——养素得多。

「日月任推荡」日月任推荡——日月推荡。

「山川徒琢磨」山川徒琢磨——山川琢磨。

「欲求为此者」欲求为此之人——欲求此人。

「到了是谁何」到了是谁何——终是谁人。

艺术手法

全诗以"安乐窝"与"太和"写出了最理想的日常。

"夜入安乐窝,晨兴饮太和"写出了日夜的逍遥——夜入安乐窝,晨饮太和气。

"日月任推荡,山川徒琢磨"写出了对自然的超越——日月尽管推荡,山川尽管琢磨,不影响安乐窝中的逍遥。

"欲求为此者,到了是谁何"写出了最高的境界——想做这样的人,到底是谁呢?

总体评价

此诗以安乐窝写逍遥之极。

"夜入安乐窝,晨兴饮太和"二句写出了最理想的日常——夜安乐晨太和,日夜皆逍遥。

相关诗词