小道吟

宋 · 邵雍

译文

艺虽小道

技艺虽然是小道

事亦系人

事情也关乎人

苟不造微

如果不能达到精微的境地

焉能入神

怎么能达到出神入化的境界呢

赏析

题解
此诗小道吟,写小道亦须造微入神。艺虽小道——技艺虽然是小道,事亦系人——事情也关乎人。苟不造微——如果不能达到精微的境地,焉能入神——怎么能达到出神入化的境界呢。

逐句解读
「艺虽小道,事亦系人」——技艺虽是小道、但也关乎人事。

「苟不造微,焉能入神」——不达到精微之境怎能入神。造微方能入神。

艺术手法
此诗以艺虽小道事亦系人的立论开篇——小道亦系人事。苟不造微焉能入神的要求——须造微方能入神。全诗十六字写出了技艺之道——虽为小道亦须精微入神。

总体评价
此诗写小道亦须造微入神。艺虽小道事亦系人——小道亦系人事;苟不造微焉能入神——须造微方能入神。邵雍写出了技艺之道——虽为小道亦须精微入神。

相关诗词