戊申自贻

宋 · 邵雍

译文

虽老仍思鼓缶歌,庶几都未丧天和。

虽然年老了仍然想着击缶而歌,或许还不算丧失了天生的和气。

明夷用晦止于是,无妄生灾终柰何。

明夷卦示人韬光养晦到此为止,无妄之灾终究无可奈何。

似箭光阴头上去,如麻人事眼前过。

如箭般的光阴从头顶飞逝而去,如麻般纷杂的人事在眼前掠过。

中间若不自为计,所损其来又更多。

这期间若不为自己谋划打算,遭受的损失还会更多。

赏析

题解

此诗戊申年自贻,写老而求和。虽老仍思鼓缶而歌,庶几都未丧失天和——明夷用晦止于是,无妄生灾终奈何。似箭光阴头上去,如麻人事眼前过——中间若不自为计,所损其来又更多。

逐句解读

「虽老仍思鼓缶歌」虽老仍思鼓缶而歌——老而思歌。

「庶几都未丧天和」庶几都未丧失天和——未丧天和。

「明夷用晦止于是」明夷用晦止于是——晦而守之。

「无妄生灾终柰何」无妄生灾终奈何——灾不可免。

「似箭光阴头上去」似箭光阴头上去——光阴如箭。

「如麻人事眼前过」如麻人事眼前过——人事如麻。

「中间若不自为计」中间若不自为计——须自为计。

「所损其来又更多」所损其来又更多——不自计则损更多。

艺术手法

全诗以"鼓缶歌"与"丧天和"的对比为核心。

"虽老仍思鼓缶歌,庶几都未丧天和"写出了老年的自勉——虽老仍要像庄子鼓盆而歌那样豁达,庶几没有丧失天和。

"明夷用晦止于是,无妄生灾终柰何"用《易经》明夷与无妄两卦写出了处世的智慧——明夷之时用晦守正,无妄之灾终究无奈。

"中间若不自为计,所损其来又更多"写出了自处的重要——若不自己谋划,损失只会更多。

总体评价

此诗以老而求和写自处之道。

"虽老仍思鼓缶歌,庶几都未丧天和"二句写出了老年的最高境界——虽老而不丧天和,鼓缶而歌是也。

相关诗词