温良吟

宋 · 邵雍

译文

君子温良当责备

君子温和善良反而更应严以律己

小人情伪又须知

小人的真真假假又必须了解辨别

因惊世上机关恶

因为惊叹世间权谋算计的险恶

遂觉壶中日月迟

于是觉得壶中隐居的日月都显得缓慢了

赏析

题解
此诗温良吟,写温良当责备与机关之恶。君子温良当责备——君子的温良应当更加严格要求自己,小人情伪又须知——小人的情态真伪又必须知晓。因惊世上机关恶——因为惊骇世上权谋机关的险恶,遂觉壶中日月迟——于是觉得壶中的日月都过得慢了。

逐句解读
「君子温良当责备」——君子温和善良反而更应严以律己。

「小人情伪又须知」——小人的真真假假又必须了解辨别。知君子更须知小人。

「因惊世上机关恶」——因为惊叹世间权谋算计的险恶。

「遂觉壶中日日迟」——于是觉得壶中隐居的日月都显得缓慢了。避世之感。

艺术手法
此诗以君子温良当责备小人情伪又须知的处世之道开篇——君子自省、小人须知。因惊世上机关恶遂觉壶中日月迟的避世——因机关险恶而觉隐居度日缓慢。全诗写出了对世道险恶的警觉——君子严己、知己知彼、惊机关恶而愿隐居。

总体评价
此诗写温良与机关之恶。君子温良当责备小人情伪又须知——知己知彼;因惊世上机关恶遂觉壶中日月迟——避世之感。邵雍写出了对世道险恶的警觉——君子严己、小人须知、机关恶而愿隐居。

相关诗词