天津看雪代简谢蒋秀才还诗卷

宋 · 邵雍

译文

清洛接天去,寒云贴地飞。

清澈的洛水向天际延伸而去,寒冷的云朵贴着地面飞舞。

人于桥上立,诗向雪中归。

人伫立在桥上,诗篇从雪中归来。

赏析

题解

此诗天津看雪代简谢蒋秀才还诗卷。清洛接天去,寒云贴地飞——人于桥上立,诗向雪中归。

逐句解读

「清洛接天去」清澈洛水接天而去——洛接天去。

「寒云贴地飞」寒云贴地飞过——云贴地飞。

「人于桥上立」人于桥上站立——桥上立人。

「诗向雪中归」诗向雪中归来——雪中诗归。

艺术手法

全诗以"诗向雪中归"写出了最妙的意境。

"清洛接天去,寒云贴地飞"写出了天津的雪景——清洛水远接天际,寒云低贴地面飞过。

"人于桥上立,诗向雪中归"写出了最雅的场景——人在桥上站着,诗从雪中归来。人在桥上赏雪,诗卷从雪中递来,何等风雅。

总体评价

此诗以天津看雪写最雅的还诗。

"人于桥上立,诗向雪中归"二句写出了最雅的场景——桥上人立雪中诗归。

相关诗词