天宫幽居即事

宋 · 邵雍

译文

人苦天津远,来须特特来。

人们苦恼天津太远,要来就必须特意前来。

闲余知道泰,静久觉神开。

清闲之余体会到大道的安泰,安静久了觉得神思开阔。

悟易观棋局,谈诗捻酒杯。

悟解易理如同观棋局,谈论诗歌时手捻酒杯。

世情千万状,都不与装怀。

世态人情有千万种面貌,全都不放进心里。

赏析

题解

此诗写天宫幽居的闲适。人苦于天津路远,来了必须特地来——闲余知道太平之道,静久觉得心神开朗。悟易理观棋局,谈诗文捻酒杯——世情千万种,都不装入心怀。

逐句解读

「人苦天津远」人苦于天津路远——路远之苦。

「来须特特来」来了必须特地来——来之不易。

「闲余知道泰」闲余时知道太平之道——闲知太平。

「静久觉神开」静久后觉得心神开朗——静则神开。

「悟易观棋局」悟易理观棋局——观棋悟易。

「谈诗捻酒杯」谈诗时捻着酒杯——捻杯谈诗。

「世情千万状」世情有千万种——世事纷繁。

「都不与装怀」都不装入心怀——心不装事。

艺术手法

全诗以"都不与装怀"为最终态度。

"闲余知道泰,静久觉神开"写出了闲与静的功效——闲则知泰、静则神开。

"悟易观棋局,谈诗捻酒杯"写出了生活的内容——观棋悟易、捻杯谈诗,智趣兼具。

"世情千万状,都不与装怀"写出了对世情的超脱——千种世情都不装入心中。

总体评价

此诗以幽居写世情不入心。

"世情千万状,都不与装怀"二句写出了最高的超脱——世情虽多但不入心,心如空城则万物不侵。

相关诗词