天宫小阁纳凉 其一

宋 · 邵雍

译文

小阁凭虚看洛城,满川云物拱神京。

小阁凌空凭栏远望洛阳城,满川的云雾景物环绕拱卫着这帝王之都。

风从万岁山头至,多少烟岚并此清。

清风从万岁山头吹来,多少山间烟岚一同汇入这份清凉之中。

赏析

题解

此诗为《天宫小阁纳凉》第一首,写小阁上俯瞰洛城的壮观。小阁凭空俯看洛城,满川云物拱卫着神京——风从万岁山头吹来,多少烟岚一并清凉。

逐句解读

「小阁凭虚看洛城」小阁凭空俯看洛阳城——阁高望远。

「满川云物拱神京」满川的云物拱卫着神京——云拱帝都。

「风从万岁山头至」风从万岁山头吹来——山风之至。

「多少烟岚并此清」多少烟岚一并融入此清——岚风共清。

艺术手法

全诗以"拱"与"清"为特色。

"满川云物拱神京"以"拱"字写出了云物的向心——万物朝向帝都。

"风从万岁山头至"写出了风的来路——万岁山之名增添了气势。

"多少烟岚并此清"以"并"字写出了烟岚与风的融合——烟岚随风而至,一并清凉。

总体评价

此诗以小阁之高写洛城之壮。

"满川云物拱神京"二句写出了帝都的气象——云物拱卫,山河朝向。

相关诗词