题四皓庙四首 其四

宋 · 邵雍

译文

田横入海犹能得

田横逃入海岛尚且能够招来

商至长安百里强

商山到长安不过百里之遥

能使四人成美节

能让四位贤人成就高洁的节操

始知高祖是真王

才知高祖是真正的王者

赏析

题解

此诗为《题四皓庙四首》第四首,也是最后一首,从另一个角度评价四皓与刘邦的关系。诗人认为刘邦能招致田横五百壮士入海,又请到商山四皓出山,能使四人成就美节,才证明高祖是真王——不是因为赢了天下,而是因为能得贤者之心。

逐句解读

「田横入海犹能得」田横入海自杀尚且能得到五百壮士追随——贤者能得人心。

「商至长安百里强」商山四皓到长安效力百里之远——四皓出山辅佐太子。

「能使四人成美节」能够使四人成就了高义美节——四皓的功业。

「始知高祖是真王」才知道高祖才是真正的王者——能得贤者才是真王。

艺术手法

全诗以"得"与"使"为关键词。

"田横入海犹能得"——田横虽败犹能得人心,以反衬刘邦之得更难更可贵。

"能使四人成美节"——刘邦不是简单地征用四皓,而是使他们成就了美节,这需要相当的胸怀和格局。

"始知"二字是全诗的逻辑转折——通过四皓之出这一事实,才真正理解了高祖之为真王的本质:不是以武力征服天下,而是以德行征服贤者之心。

总体评价

此诗是四皓庙组诗的收束,将评价的焦点从四皓转向了刘邦。邵雍提出了一种独特的王者标准:能得贤者之心才是真王。田横败而犹能得人心,刘邦胜而能得四皓之心,二者的共同点在于"得人"——得人心者得天下,这比单纯的军事胜利更能说明一个统治者的合法性。

相关诗词