题黄河

宋 · 邵雍

译文

谁言为利多于害,我谓长浑未始清。

谁说黄河的利益多于祸害,我认为它长久浑浊从未清澈过。

西至昆仑东至海,其间多少不平声。

从西边的昆仑山一直到东边的大海,这其中有多少不平的呼声。

赏析

题解

此诗是邵雍题咏黄河的短章,以"利多于害"的常言为靶子,力驳其非,指出黄河自昆仑至东海一路携带的"不平声"。诗人在此不是写黄河的自然之景,而是以黄河为喻,思考自然与人间的不公——黄河虽灌溉万民,但其害亦深,其"不平"正如世间的不平。

逐句解读

「谁言为利多于害」谁说黄河的利益多于祸害——以反问起笔,直指世俗之见。

「我谓长浑未始清」我认为它长久浑浊从未清澈——"长浑"与"未始清"双重否定,强调黄河之浊。

「西至昆仑东至海」从西边的昆仑山一直到东边的大海——黄河的全貌,横贯中国大地。

「其间多少不平声」这其中有多少不平的呼声——"不平声"既指黄河奔腾咆哮的水声,也暗喻黄河水患给两岸百姓带来的苦难与不平。

艺术手法

全诗以"驳论"为结构。首句立靶子,次句反驳,三四句展开论证。

"长浑未始清"是对黄河水质的判断,也是对"利多于害"之说的否定——一个从未清澈过的河流,怎能说是利大于害?"其间多少不平声"是全诗的诗眼,"不平声"一语双关:既是黄河波涛的轰鸣,也是两岸百姓的不平之鸣。从昆仑到大海,横贯万里的空间距离与"多少"的数量之巨形成呼应,使"不平"的感受具有了恢宏的气势。

总体评价

此诗虽仅四句,却气象宏大,寓意深远。邵雍以理学家的思辨精神审视黄河,不满足于"利多于害"的庸常之见,而是从黄河之浊与之声之不平中看到了更深层的真相。这种不人云亦云、独立思考的态度,正是理学家应有的品质。全诗以小见大,由黄河之一水而论天下之不平,言简意赅而力透纸背。

相关诗词