孙庞二将

宋 · 邵雍

译文

孙膑伏兵称有法

孙膑设伏兵是有法度的战术

庞涓钻火一何愚

庞涓夜间钻火照路是多么愚蠢

兵家诡诈尽如此

兵家的诡诈欺骗都是这样

利害今人自不殊

今人对利害的计较自然也没有不同

赏析

题解
此诗以孙庞二将为题,写孙膑与庞涓的兵家诡诈。孙膑伏兵称有法——孙膑设伏兵号称有法,庞涓钻火一何愚——庞涓钻火取光多么愚蠢。兵家诡诈尽如此——兵家的诡诈都是如此,利害今人自不殊——利害的算计今人自然也不例外。

逐句解读
「孙膑伏兵称有法」——孙膑设伏兵是有法度的战术。

「庞涓钻火一何愚」——庞涓夜间钻火照路是多么愚蠢。中计之愚。

「兵家诡诈尽如此」——兵家的诡诈欺骗都是这样。兵不厌诈。

「利害今人自不殊」——今人对利害的计较自然也没有不同。古今一理。

艺术手法
此诗以孙膑之智与庞涓之愚的对比开篇——伏兵有法与钻火之愚,一智一愚。兵家诡诈尽如此的评论——兵法以诡诈为常。利害今人自不殊的结语——古人的利害算计与今人无异,兵家诡诈的本质是利己害人,这种手段千年不变。

总体评价
此诗写兵家诡诈的本质。孙膑伏兵称有法庞涓钻火一何愚——智愚之别在能否识破诡诈;兵家诡诈尽如此利害今人自不殊——诡诈的本质是利害的算计,古今无异。邵雍以此警示:兵家的诡诈不是值得称道的智慧而是利害驱动的手段,今天的社会同样充满了孙膑式的伏兵与庞涓式的钻火,不识诡诈则必遭其害。

相关诗词