思虑吟

宋 · 邵雍

译文

思虑未起

思想念头还没有萌发起来的时候

鬼神莫知

鬼神都无法窥知

不由乎我

不由我来决定还能由谁呢

更由乎谁

除了自己还有谁能决定呢

赏析

题解
此诗写思虑未起时的自主性。思虑未起——念头还没有产生的时候,鬼神莫知——鬼神都无法知晓。不由乎我——不是由我自己决定的吗,更由乎谁——还能由谁来决定呢。

逐句解读
「思虑未起」——思想念头还没有萌发起来的时候。

「鬼神莫知」——鬼神都无法窥知。最隐秘的时刻。

「不由乎我」——不由我来决定还能由谁呢?「更由乎谁」——除了自己还有谁能决定呢?自主自决。

艺术手法
此诗仅四句十字如禅语般精微。思虑未起鬼神莫知——念未起时最隐最秘,连鬼神都无法窥探。不由乎我更由乎谁——但正因为最隐秘所以最自主,这个时刻不由自己决定还能由谁?这是对自由意志的最好论证——在最深的内心处、在念头未起时,只有自己能做主。

总体评价
此诗写思虑未起时的自主。思虑未起鬼神莫知——念未起时鬼神不知;不由乎我更由乎谁——此际唯自主。邵雍以十字写出了自由意志的哲学基础——在最深处的内心、在念头未起之前,只有自己能做主,这是人的自主性的最根本来源。

相关诗词