思故人

宋 · 邵雍

译文

芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何。

美酒一樽虽然斟得满满的,故人远在千里之外思念又能怎样。

柳挼池阁条偏细,花近檐楹香更多。

池阁旁揉搓的柳条格外细嫩,靠近檐柱的花儿香气更加浓郁。

赏析

题解

此诗写思故人。芳酒一樽虽然甚满,故人千里奈何思念——柳挼池阁之条偏细,花近檐楹之香更多。

逐句解读

「芳酒一樽虽甚满」芳酒一樽虽然甚满——酒满一樽。

「故人千里柰思何」故人千里奈何思念——千里思人。

「柳挼池阁条偏细」柳挼池阁之条偏细——柳条偏细。

「花近檐楹香更多」花近檐楹之香更多——花香更多。

艺术手法

全诗以"酒满"与"人远"的对比写出了思念。

"芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何"写出了最深的矛盾——酒虽然满但人不在,千里之外的思念无可奈何。

"柳挼池阁条偏细,花近檐楹香更多"写出了春景的美好与无聊——柳条细、花香多,但无人共赏。

总体评价

此诗以春景写思人。

"芳酒一樽虽甚满,故人千里柰思何"二句写出了最深的思念——酒满而人远,景好而无人。

相关诗词