首尾吟 其一三一

宋 · 邵雍

译文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫慎动时。

我并非喜爱吟诗,诗是我谨慎行动时的思考。

枉道干名名亦失,怫民从欲欲还隳。

违背正道去求取名声名声也会失去,违背民意去放纵欲望欲望也会毁掉。

号为贤者能从善,名日小人能饰非。

号称贤人的人能够听从善言,名为小人的人善于掩饰过错。

大佞似忠非易辨,尧夫非是爱吟诗。

大奸似忠不容易辨别,我并非爱吟诗啊。

赏析

题解
此为《首尾吟》第一百三十一首,主题为「慎动」,即谨慎行动之时以诗言之。邵雍在此诗中讨论了三个关于行为与名声的命题——枉道求名则名亦失、怫民从欲则欲还毁、贤者从善而小人饰非,核心在于「大佞似忠非易辨」——最危险的不是明显的恶,而是伪装成善的恶。这是邵雍对人性阴暗面的深刻洞察。

逐句解读
「尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫慎动时」——诗是谨慎行动时的思考。

「枉道干名名亦失,怫民从欲欲还隳」——违背正道去求取名声,名声也会失去;违背民意去放纵欲望,欲望也会毁掉。枉道求名是双输,怫民从欲也是自毁。

「号为贤者能从善,名日小人能饰非」——号称贤人的人能够听从善言,名为小人的人善于掩饰过错。贤者与小人一从善一饰非,泾渭分明。

「大佞似忠非易辨,尧夫非是爱吟诗」——大奸似忠不容易辨别,这才是最值得警惕的。以「大佞似忠」收束,点明慎动的关键所在。

艺术手法
本诗以对仗和警策见长。

「枉道干名名亦失」与「怫民从欲欲还隳」构成因果论证——枉道不但得不了名,反而失名;怫民不但纵不了欲,反而毁欲。

「号为贤者能从善」与「名日小人能饰非」以「号」与「名」对举,贤者与小人形成鲜明对比。末句「大佞似忠非易辨」是全诗的警策——最危险的恶不是赤裸裸的恶,而是披着善的外衣的恶,这种洞察力来自邵雍对人性的深刻观察。

总体评价
此诗以「慎动」为主题,从枉道求名的悖论到怫民从欲的自毁,再到贤小之辨和大佞似忠的警告,层层深入地揭示了行为与名声之间的复杂关系。

「大佞似忠非易辨」一语最为警醒,它提醒人们:真正的危险不在远而在近,不在明而在暗,不在恶而在伪。在《首尾吟》组诗中,此诗以其对人性的深刻洞察和强烈的警示意义而引人注目。

相关诗词