首尾吟 其一二七

宋 · 邵雍

译文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫不强时。

我并非喜爱吟诗,诗是我不勉强强求时的感悟。

事到强为须涉迹,人能知止是先机。

事情到了勉强去做时必定留下痕迹,人能知道适可而止才是抓住了先机。

面前自有好田地,天下岂无平路坡。

面前自然有好田地可耕种,天下哪里没有平路可走呢。

省力事多人不做,尧夫非是爱吟诗。

省力的事情很多但人们偏偏不做,我并非爱吟诗啊。

赏析

题解
此为《首尾吟》第一百二十七首,主题为「不强」,即不勉强之时以诗言之。邵雍在此诗中阐述了知止的智慧——事到强为便须涉入痕迹,人能知止才是先机;面前自有好田地,天下岂无平路坡;省力的事很多人却不去做。全诗倡导一种顺势而为、不强求的人生哲学,以「知止」为最高的智慧。

逐句解读
「尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫不强时」——诗是不勉强强求时的感悟。

「事到强为须涉迹,人能知止是先机」——事情到了勉强去做时必定留下痕迹,人能知道适可而止才是抓住了先机。

「强为」与「知止」构成对立,一勉力一从容。

「面前自有好田地,天下岂无平路坡」——面前自然有好田地可耕,天下哪里没有平路可走?何必非要走艰难的路呢。

「省力事多人不做,尧夫非是爱吟诗」——省力的事情很多但人们却不去做,偏偏要去勉强。以人之不明收束,感叹知易行难。

艺术手法
本诗以反问和对比见长。

「事到强为须涉迹」与「人能知止是先机」构成对比——强为涉迹,知止得机,一弊一利。

「面前自有好田地」与「天下岂无平路坡」以两个反问强调选择的存在——好田平路本就在眼前,不必强求他途。

「省力事多人不做」以一个看似矛盾的判断揭示了人性的悖论——省力之事本应人人趋之,而世人偏偏舍易求难,令人感叹。

总体评价
此诗以「不强」为主题,从强为之弊到知止之智,从选择之广到人之不明,层层推进地阐述了顺势而为的人生哲学。

「省力事多人不做」一语最为精警——不是没有好路可走,而是人们偏要走难路;不是没有省力的事可做,而是人们偏要勉强。这种对人性悖论的洞察,既是哲学的反思,也是生活的智慧。在《首尾吟》组诗中,此诗以其平实的道理和深刻的悖论而引人深思。

相关诗词