首尾吟 其五○

宋 · 邵雍

译文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫觉老时。

尧夫并不是喜爱吟诗,诗是尧夫察觉老去之时的心境。

不动已求如孟子,无言又欲学宣尼。

心不动摇已如孟子所求,沉默无言又想效仿孔子。

能知同道道亦得,始信先天天弗违。

能知同于道则道亦可得,这才相信先天之理天不违背。

六十三年无事客,尧夫非是爱吟诗。

六十三年做一个无事之客,尧夫并不是喜爱吟诗。

赏析

题解
此诗首尾吟第五十首,写吟诗非为爱诗乃觉老。尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗,诗是尧夫觉老时——诗是邵尧夫觉老的时候。不动已求如孟子——不动心已经追求如孟子,无言又欲学宣尼——无言又想要学习孔子。能知同道道亦得——能知同于道道也就得到了,始信先天天弗违——才相信先天之天天也不违背。六十三年无事客——六十三年的无事之客,尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗。

逐句解读
「尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫觉老时」——非爱吟诗诗乃觉老时。觉老故吟。

「不动已求如孟子,无言又欲学宣尼」——不动心如孟子无言学孔子。向圣人学习。

「能知同道道亦得,始信先天天弗违」——同道则道得先天则天弗违。道与天合。

「六十三年无事客,尧夫非是爱吟诗」——六十三年无事客非爱吟诗。无事之客觉老故吟诗。

艺术手法
此诗以尧夫非是爱吟诗为首尾呼应。诗是尧夫觉老时不动已求如孟子无言又欲学宣尼——向圣人学习。能知同道道亦得始信先天天弗违——道与天合。六十三年无事客——无事之客觉老故吟诗。

总体评价
此诗写吟诗非为爱诗乃觉老。诗是尧夫觉老时——觉老故吟;不动已求如孟子无言又欲学宣尼——向圣人学习;能知同道道亦得始信先天天弗违——道与天合;六十三年无事客——无事之客觉老故吟诗。邵雍写出了吟诗的原因——觉老学圣道天合故以诗言之。

相关诗词