首尾吟 其七四

宋 · 邵雍

译文

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时。

尧夫并不是喜爱吟诗,诗是尧夫自我鉴察告诫之时。

意浅不知多则惑,心灵须识动之微。

见识浅薄不知事物繁多则令人迷惑,心智灵明必须洞察细微的变动。

行凶既有人诛戮,心善岂无天保持。

行凶作恶自然会有人来诛杀惩处,心存善念难道没有上天护持保佑。

读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗。

读《易》不仅仅是为了明辨祸福,尧夫并不是喜爱吟诗。

赏析

题解
此诗首尾吟第七十四首,写吟诗非为爱诗乃鉴诫。尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时——诗是邵尧夫鉴诫的时候。意浅不知多则惑——意浅不知道多了反而迷惑,心灵须识动之微——心灵必须识别动之微。行凶既有人诛戮——行凶自然有人诛杀,心善岂无天保持——心善岂能没有上天保佑。读易不惟明祸福——读《易》不只是为了明了祸福,尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗。

逐句解读
「尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时」——非爱吟诗诗乃鉴诫时。鉴诫故吟。

「意浅不知多则惑,心灵须识动之微」——多则惑须识动之微。知微不惑。

「行凶既有人诛戮,心善岂无天保持」——行凶有人诛心善有天保。善恶有报。

「读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗」——读易不惟明祸福非爱吟诗。读易鉴诫故吟诗。

艺术手法
此诗以尧夫非是爱吟诗为首尾呼应。诗是尧夫鉴诫时意浅不知多则惑心灵须识动之微——知微不惑。行凶既有人诛戮心善岂无天保持——善恶有报。读易不惟明祸福——读易鉴诫故吟诗。

总体评价
此诗写吟诗非为爱诗乃鉴诫。诗是尧夫鉴诫时——鉴诫故吟;意浅不知多则惑心灵须识动之微——知微不惑;行凶既有人诛戮心善岂无天保持——善恶有报;读易不惟明祸福——读易鉴诫故吟诗。邵雍写出了吟诗的原因——知微不惑善恶有报读易鉴诫故以诗言之。

相关诗词