首尾吟 其七六

宋 · 邵雍

译文

尧夫非是爱吟诗

邵尧夫并不是因为爱吟诗

诗是尧夫赞易时

诗是邵尧夫赞美《易》的时候

大道备人皆有谓

大道完备人都有话说

上天生物固无私

上天生育万物本来无私

虽知同道道亦得

虽然知道同道道也就得到了

未若先天天弗违

不如先天则天不违背

过此圣人犹不语

超过这些圣人还不说

尧夫非是爱吟诗

邵尧夫并不是因为爱吟诗

赏析

题解
此诗首尾吟第七十六首,写吟诗非为爱诗乃赞易。尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗,诗是尧夫赞易时——诗是邵尧夫赞美《易》的时候。大道备人皆有谓——大道完备人都有话说,上天生物固无私——上天生育万物本来无私。虽知同道道亦得——虽然知道同道道也就得到了,未若先天天弗违——不如先天则天不违背。过此圣人犹不语——超过这些圣人还不说,尧夫非是爱吟诗——邵尧夫并不是因为爱吟诗。

逐句解读
「尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞易时」——非爱吟诗诗乃赞易时。赞易故吟。

「大道备人皆有谓,上天生物固无私」——大道备人有谓上天生物无私。道备天公。

「虽知同道道亦得,未若先天天弗违」——同道亦得不若先天天弗违。先天更高。

「过此圣人犹不语,尧夫非是爱吟诗」——过此圣人不语非爱吟诗。圣人尚不语故吟诗赞易。

艺术手法
此诗以尧夫非是爱吟诗为首尾呼应。诗是尧夫赞易时大道备人皆有谓上天生物固无私——道备天公。虽知同道道亦得未若先天天弗违——先天更高。过此圣人犹不语——圣人尚不语故吟诗赞易。

总体评价
此诗写吟诗非为爱诗乃赞易。诗是尧夫赞易时——赞易故吟;大道备人皆有谓上天生物固无私——道备天公;虽知同道道亦得未若先天天弗违——先天更高;过此圣人犹不语——圣人尚不语故吟诗赞易。邵雍写出了吟诗的原因——先天至高圣人尚不语故以诗赞易。

相关诗词