是非吟

宋 · 邵雍

译文

是短非长

论长说短

好丹非素

喜欢红色否定白色

一生区区

一生忙忙碌碌

未免爱恶

免不了有爱憎

爱恶不去

爱憎不去除

何由是非

怎么能分辨是非呢

爱恶既去

爱憎既然去除了

是非何为

是非还有什么意义呢

赏析

题解
此诗是非吟,写爱恶与是非的关系。是短非长——说短论长,好丹非素——喜欢红色否定白色。一生区区——一生忙忙碌碌,未免爱恶——免不了有爱憎。爱恶不去——爱憎不去除,何由是非——怎么能分辨是非呢。爱恶既去——爱憎既然去除了,是非何为——是非还有什么用呢。

逐句解读
「是短非长,好丹非素」——论长说短好红否白、都是偏见。

「一生区区,未免爱恶」——一生忙忙碌碌、难免有爱憎。人皆有爱恶。

「爱恶不去,何由是非」——爱憎不去除怎能辨是非。爱恶碍是非。

「爱恶既去,是非何为」——爱憎既已去除、是非还有什么意义呢。无爱恶则无是非。

艺术手法
此诗以是短非长好丹非素的偏见开篇——论长说短好红否白。一生区区未免爱恶的现实——人皆有爱憎。爱恶不去何由是非的推理——爱恶碍是非。爱恶既去是非何为的超越——无爱恶则无是非。全诗以爱恶与是非的辩证关系写出了超越是非的途径——去除爱恶则是非自消。

总体评价
此诗写爱恶与是非的关系。是短非长好丹非素——偏见;一生区区未免爱恶——人皆有爱憎;爱恶不去何由是非——爱恶碍是非;爱恶既去是非何为——无爱恶则无是非。邵雍写出了超越是非的途径——去除爱恶则是非自消。

相关诗词