摄生吟

宋 · 邵雍

译文

握固如婴儿

握紧手指如同婴儿

作气如壮士

鼓起气来如同壮士

二者非自然

这两者都不是天然的

皆出不容易

都来之不易

心为身之主

心是身体的主宰

志者气之师

志是气的统帅

沉珠于深渊

把珠沉在深渊之中

养自己天地

涵养自己的天地

赏析

题解
此诗摄生吟,写摄生之道。握固如婴儿——握紧手指如同婴儿,作气如壮士——鼓起气来如同壮士。二者非自然——这两者都不是天然的,皆出不容易——都来之不易。心为身之主——心是身体的主宰,志者气之师——志是气的统帅。沉珠于深渊——把珠沉在深渊之中,养自己天地——涵养自己的天地。

逐句解读
「握固如婴儿,作气如壮士」——握固如婴儿作气如壮士。柔中有刚。

「二者非自然,皆出不容易」——二者非自然皆出不容易。须修持。

「心为身之主,志者气之师」——心为身主志为气师。心志主宰。

「沉珠于深渊,养自己天地」——沉珠于深渊养自己天地。涵养自得。

艺术手法
此诗以握固如婴儿作气如壮士的刚柔开篇——柔中有刚。二者非自然皆出不容易的告诫——须修持。心为身之主志者气之师的主宰——心志主宰。沉珠于深渊养自己天地的方法——涵养自得。全诗写出了摄生之道——心志主宰刚柔并济涵养自得。

总体评价
此诗写摄生之道。握固如婴儿作气如壮士——柔中有刚;二者非自然皆出不容易——须修持;心为身之主志者气之师——心志主宰;沉珠于深渊养自己天地——涵养自得。邵雍写出了摄生之道——心志主宰刚柔并济涵养自得。

相关诗词