仁者吟

宋 · 邵雍

译文

仁者难逢思有常

仁者难以遇到要常常思念

平居慎勿恃无伤

平日里千万不要仗着没有伤害就大意

争先径路机关恶

争抢先行的路途上机关险恶

近后语言滋味长

退居人后的言语更有深长的意味

爽口物多须作疾

可口的东西吃多了必定会生病

快心事过必为殃

痛快的事情过后必定会招来灾祸

与其病后能求药

与其生病之后再去求药

不若病前能自防

不如在生病之前就能够自己预防

赏析

题解

此诗以"仁者"为题,论处世之道。仁者难逢思有常,平居慎勿恃无伤——争先径路机关险恶,近后语言滋味悠长。爽口之物多须作疾,快心之事过必为殃——与其病后能求药,不若病前能自防。

逐句解读

「仁者难逢思有常」仁者难逢思有常——思常仁。

「平居慎勿恃无伤」平居慎勿恃无伤——慎勿恃安。

「争先径路机关恶」争先径路机关险恶——机关险恶。

「近后语言滋味长」近后语言滋味悠长——滋味深长。

「爽口物多须作疾」爽口之物多须作疾——贪食致疾。

「快心事过必为殃」快心之事过必为殃——快心招殃。

「与其病后能求药」与其病后能求药——病后求药。

「不若病前能自防」不若病前能自防——病前自防。

艺术手法

全诗以"爽口作疾"与"快心为殃"的对偶写出了节制的重要。

"争先径路机关恶,近后语言滋味长"写出了处世的两条路——争先则遇机关险恶,近后则语言滋味深长。

"爽口物多须作疾,快心事过必为殃"以饮食与心情类比——好吃的东西吃多了会生病,痛快的事过后必有灾殃。

"与其病后能求药,不若病前能自防"写出了最实用的道理——预防胜于治疗。

总体评价

此诗以仁者之思写处世之方。

"与其病后能求药,不若病前能自防"二句写出了最朴素也最深刻的道理——预防胜于补救,这是仁者的智慧。

相关诗词