求信吟

宋 · 邵雍

译文

始则求人信

起初则求别人相信自己

有知有不知

有人知道也有人不知道

既而求自信

继而则求自己相信自己

人或多知之

别人或许更多地知道了

今我不求信

如今我不求任何人相信

何人更起疑

还有什么人会起疑心呢

无可无不可

没有什么可以也没有什么不可以

安往不熙熙

到哪里不是和乐自得呢

赏析

题解
此诗以求信为题,写人生三个阶段对信的态度变化:始则求人信、既而求自信、今我不求信——从求信于人到求信于己到不求信于人,最终达到无可无不可的自在境界。

逐句解读
「始则求人信」——起初则求别人相信自己。少年时渴望被认可。

「有知有不知」——有人知道也有人不知道。信与不信并存。

「既而求自信」——继而则求自己相信自己。中年时追求内心笃定。

「人或多知之」——别人或许更多地知道了。自信者反得人信。

「今我不求信」——如今我不求任何人相信。

「何人更起疑」——还有什么人会起疑心呢?不求信反无人疑。

「无可无不可」——没有什么可以也没有什么不可以。孔子之语,绝对的自由。

「安往不熙熙」——到哪里不是和乐自得呢?无处不安。

艺术手法
此诗以始则、既而、今的三段式结构写人生三阶段的态度变化。求人信——求自信——不求信,是一个从外到内再到无的递进过程。有知有不知与人或多知之的对比,写出了求信与人信的反差——求人信未必得信,求自信反得人信。无可无不可与安往不熙熙的结语,以孔子的名言与邵雍的达观合而为一,写出了最终的自由境界。

总体评价
此诗是邵雍人生三阶段的哲学总结。求人信是少年的渴望、求自信是中年的觉醒、不求信是老年的超脱——从执着到自觉到放下,这是一个完整的精神成长过程。无可无不可是全诗的最高境界——不再需要任何人的相信,也不需要自己的坚持,一切顺其自然。安往不熙熙则说明:到达这个境界之后,无论身在何处都能安然自得。这是邵雍晚年精神状态的最好写照。

相关诗词