秋怀三十六首 其三二

宋 · 邵雍

译文

水寒潭见心,木落山露骨。

水寒之际深潭可见其底心,叶落之后高山显露其骨架。

始信天无涯,万里不隔物。

这才相信天地广阔无涯,万里之遥也不能阻隔万物。

脱衣挂扶桑,引手探月窟。

脱下衣裳挂在东方扶桑树上,伸出手去探取西边月窟之光。

不负仁义心,区区五十一。

不辜负仁义之心,区区五十一年的生命。

赏析

题解

此诗为《秋怀三十六首》第三十二首,写水清木落中的广阔胸襟。水寒则见潭底之心,木落则露山之骨骼——始信天无涯而万里不隔物。脱衣挂扶桑、引手探月窟,不负仁义之心,区区五十一岁。

逐句解读

「水寒潭见心」水寒则潭底可见真心——水清见底。

「木落山露骨」木落则山体露出骨骼——木落山瘦。

「始信天无涯」才相信天是无边无际的——天之广。

「万里不隔物」万里也不能隔断万物——物之通。

「脱衣挂扶桑」脱衣挂在扶桑树上——豪放之至。

「引手探月窟」伸手探入月窟之中——壮志凌云。

「不负仁义心」不辜负仁义之心——道德操守。

「区区五十一」区区五十一岁——年岁之记。

艺术手法

全诗以"见"与"露"的揭示为起点,以"脱"与"探"的豪放为高潮。

"水寒潭见心,木落山露骨"写出了秋天的揭示功能——水寒而清则潭底可见,木落而尽则山体全露,秋天让人看到了事物的本质。

"脱衣挂扶桑,引手探月窟"以神话意象写出了诗人的豪情——扶桑是日出之处,月窟是月落之地,脱衣挂日、伸手探月,豪放到极致。

总体评价

此诗以水清木落写豪放胸襟。

"脱衣挂扶桑,引手探月窟"二句是全诗最豪放的表达——天地之间任我行,日月之边凭我探。

"不负仁义心,区区五十一"则以"区区"二字写出了对年岁的淡然——五十一岁不过区区之数,仁义之心才是永恒。

相关诗词