七日溯洛夜宿延秋庄上

宋 · 邵雍

译文

八月延秋禾熟天,农家富贵在丰年。

八月延秋庄稼成熟的时节,农家的富贵就在于丰收之年。

一篮鸡黍一瓢酒,谁还羡慕王公万钱的饮食。

赏析

题解

此诗写溯洛夜宿延秋庄上的农家之乐。八月延秋庄稼成熟之时,农家富贵在于丰年——一箪鸡黍一瓢酒,谁羡慕王公吃万钱?

逐句解读

「八月延秋禾熟天」八月延秋庄稼成熟之时——秋收时节。

「农家富贵在丰年」农家富贵在于丰年——丰年即富。

「一箪鸡黍一瓢酒」一箪鸡黍一瓢酒——简朴之食。

「谁羡王公食万钱」谁羡慕王公吃万钱——不羡豪奢。

艺术手法

全诗以"一箪一瓢"与"食万钱"的对比为特色。

"一箪鸡黍一瓢酒"写出了农家饮食的简朴——鸡黍一箪、酒一瓢,都是家常之物。

"谁羡王公食万钱"写出了对豪奢的否定——万钱之食不必羡慕,丰年之乐已经足够。

总体评价

此诗以农家之简写不羡豪奢。

"一箪鸡黍一瓢酒,谁羡王公食万钱"二句写出了知足的力量——简朴的饮食加上丰年的喜悦,胜过万钱的奢靡。

相关诗词