偶见吟 其一

宋 · 邵雍

译文

富贵多傲人,人情有时移。

富贵之人多对他人傲慢,人情有时也会随之改变。

道德不傲人,人情久益归。

有道德的人不会对人傲慢,人心长久之后愈加归附。

道德有常理,富贵无定期。

道德有恒常不变的道理,富贵却没有固定的期限。

蒿莱霜至萎,松柏雪更滋。

野草到了霜降便枯萎了,松柏在雪中反而更加茂盛。

赏析

题解

此诗为《偶见吟》第一首,写道德与富贵的对比。富贵多傲人,人情有时会移——道德不傲人,人情久益归。道德有常理,富贵无定期——蒿莱霜至萎,松柏雪更滋。

逐句解读

「富贵多傲人」富贵多傲人——富则傲人。

「人情有时移」人情有时会移——情有时移。

「道德不傲人」道德不傲人——道不傲人。

「人情久益归」人情久益归——情久益归。

「道德有常理」道德有常理——道有常理。

「富贵无定期」富贵无定期——富无定期。

「蒿莱霜至萎」蒿莱霜至萎——霜萎蒿莱。

「松柏雪更滋」松柏雪更滋——雪滋松柏。

艺术手法

全诗以"蒿莱"与"松柏"的对比写出了道德与富贵的不同。

"蒿莱霜至萎,松柏雪更滋"写出了两种植物在严寒中的不同反应——蒿莱遇霜便萎,松柏遇雪更茂盛。富贵如蒿莱短暂,道德如松柏持久。

总体评价

此诗以松柏写道德之恒。

"蒿莱霜至萎,松柏雪更滋"二句写出了最深刻的比喻——富贵如蒿莱不耐霜,道德如松柏雪更滋。

相关诗词