偶春 其二

宋 · 邵雍

译文

才高命寡人

才干出众而命运不济的人

耻居人下

以屈居他人之下为耻辱

若不固穷

如果不能在穷困中坚守节操

非知道者

就不是真正懂得道的人

赏析

题解
此为偶春第二首,写才高命薄者当固穷。才高命寡人——才气高而命运薄的人,耻居人下——以居于他人之下为耻。若不固穷——如果不能坚守贫穷的节操,非知道者——就不是真正懂得道的人。

逐句解读
「才高命寡人」——才干出众而命运不济的人。

「耻居人下」——以屈居他人之下为耻辱。才高不甘人下。

「若不固穷」——如果不能在穷困中坚守节操。

「非知道者」——就不是真正懂得道的人。知道者当固穷。

艺术手法
此诗仅四句十六字,如箴言般精炼。才高命寡人耻居人下——才高者不甘人下是人之常情;若不固穷非知道者——但若不能安于穷困就不是真知道者。才高耻居人下与固穷知道的对比——前者是人之常情、后者是道之要求,两者之间的张力正是修养的意义所在。

总体评价
此诗写才高命薄者当固穷知道。才高命寡人耻居人下——才高者不甘屈居人下;若不固穷非知道者——不能安于贫困便不是真知大道。邵雍以最精练的语言写出了才命矛盾下的选择——才高命薄是外在的不公、固穷知道是内在的坚守,前者不可改而后者可为。

相关诗词