内外吟

宋 · 邵雍

译文

目耳鼻口,人之户牖。

眼睛耳朵鼻子嘴巴,是人的门窗。

心胆脾肾,人之中霤。

心胆脾肾,是人的中堂。

内若能守,外自不受。

内心若能坚守正道,外邪自然无法侵入。

内若无守,外何能久。

内心若不能坚守,外在又怎能长久。

赏析

题解
此诗内外吟,写内守则外不受。目耳鼻口——眼耳鼻口,人之户牖——是人的门窗。心胆脾肾——心胆脾肾,人之中霤——是人的中堂。内若能守——内如果能守持,外自不受——外自然不受侵害。内若无守——内如果不能守持,外何能久——外怎么能够长久呢。

逐句解读
「目耳鼻口,人之户牖」——眼耳鼻口是人的门窗。外之门户。

「心胆脾肾,人之中霤」——心胆脾肾是人的中堂。内之中枢。

「内若能守,外自不受」——内能守则外不受侵害。内守则外安。

「内若无守,外何能久」——内不守则外不能长久。内不守则外不久。

艺术手法
此诗以目耳鼻口人之户牖的外之门户开篇——目耳鼻口如门窗。心胆脾肾人之中霤的内之中枢——心胆脾肾如中堂。内若能守外自不受内若无守外何能久的对比——内守则外安内不守则外不久。全诗以户牖中霤之喻写出了内守的重要——内守则外不受、内不守则外不久。

总体评价
此诗写内守则外不受。目耳鼻口人之户牖——外之门户;心胆脾肾人之中霤——内之中枢;内若能守外自不受——内守则外安;内若无守外何能久——内不守则外不久。邵雍以户牖中霤之喻写出了内守的重要——内守则外不受侵害。

相关诗词