迷悟吟

宋 · 邵雍

译文

君子改过,小人饰非。

君子改正过错,小人掩饰过失。

改过终悟,饰非终迷。

改正过错最终会醒悟,掩饰过失最终会迷失。

终悟福至,终迷祸归。

最终醒悟则福气降临,最终迷失则灾祸归去。

赏析

题解
此诗迷悟吟,写改过与饰非。君子改过——君子改正过失,小人饰非——小人掩饰错误。改过终悟——改过终究会醒悟,饰非终迷——饰非终究会迷失。终悟福至——终究醒悟则福气到来,终迷祸归——终究迷失则祸患归临。

逐句解读
「君子改过,小人饰非」——君子改过小人饰非。改过与饰非。

「改过终悟,饰非终迷」——改过终悟饰非终迷。改过则悟饰非则迷。

「终悟福至,终迷祸归」——终悟福至终迷祸归。悟则福迷则祸。

艺术手法
此诗以君子改过小人饰非的对比开篇——改过与饰非。改过终悟饰非终迷的结果——改过则悟饰非则迷。终悟福至终迷祸归的结局——悟则福迷则祸。全诗写出了改过与饰非的不同结局——改过终悟福至饰非终迷祸归。

总体评价
此诗写改过与饰非。君子改过小人饰非——改过与饰非;改过终悟饰非终迷——改过则悟饰非则迷;终悟福至终迷祸归——悟则福迷则祸。邵雍写出了改过与饰非的不同结局——改过终悟福至饰非终迷祸归。

相关诗词