路径吟

宋 · 邵雍

译文

面前路径无令窄

面前的道路不要让它变得狭窄

路径窄时无过客

道路狭窄的时候就没有过客来往了

过客无时路径荒

没有过客来往道路就荒芜了

人间大率多荆棘

世间大概到处都是荆棘

赏析

题解
此诗路径吟,以路径喻人生之道。面前路径无令窄——面前的路径不要让它变窄,路径窄时无过客——路径窄的时候就没有过客经过。过客无时路径荒——没有过客的时候路径就荒芜了,人间大率多荆棘——人世间大概多是荆棘丛生。

逐句解读
「面前路径无令窄」——面前的道路不要让它变得狭窄。

「路径窄时无过客」——道路狭窄的时候就没有过客来往了。路窄则无人来。

「过客无时路径荒」——没有过客来往道路就荒芜了。

「人间大率多荆棘」——世间大概到处都是荆棘。人间多荆棘。

艺术手法
此诗以面前路径无令窄的告诫开篇——路径不可窄。路径窄时无过客过客无时路径荒的连锁——窄则无人、无人则荒,恶性循环。人间大率多荆棘的感叹——世间本多荆棘、路径再窄就更难行了。全诗以路径喻人生——心胸要宽、道路要广,窄则无人、荒则更难行。

总体评价
此诗以路径喻人生。面前路径无令窄路径窄时无过客——窄则无人来;过客无时路径荒人间大率多荆棘——无人则荒、世间多荆棘。邵雍以路径写出了人生之道——心胸要宽不可狭窄,窄则无人来往、荒则更加难行。

相关诗词