六十三吟

宋 · 邵雍

译文

行年六十有三岁

今年已经六十三岁了

齿发虽衰志未衰

牙齿头发虽然衰退了志气却未衰退

耻把精神虚作弄

以虚掷精神为耻辱

肯将才力妄施为

怎肯将才力胡乱施展

愁闻刮骨声音切

忧愁听到刮骨般尖刻的声音

闷见吹毛智数卑

烦闷见到吹毛求疵的智术卑劣

珍重至人尝有语

珍重至人曾经说过的话

落便宜是得便宜

看似吃亏实际上才是占便宜

赏析

题解
此诗为邵雍六十三岁时所作,诗中反省人生志向与处世之道。诗人虽齿发渐衰,志气未减,耻于虚度精神、妄施才力,又以刮骨吹毛的比喻批评世间的苛刻与浅薄,末引至人之言点明落便宜是得便宜的处世哲学。

逐句解读
「行年六十有三岁」——今年已经六十三岁了。

「齿发虽衰志未衰」——牙齿和头发虽然衰退了,志气却没有衰退。老而弥坚,精神不屈。

「耻把精神虚作弄」——以把精神虚掷浪费为耻辱。不愿做无意义之事,珍惜光阴与心力。

「肯将才力妄施为」——怎肯将才力胡乱施展?才力当用于正途,不可随意挥霍。

「愁闻刮骨声音切」——发愁听到刮骨的声音那样尖刻。以医术刮骨为喻,指世间刻薄残忍之事。

「闷见吹毛智数卑」——烦闷见到吹毛求疵的智术卑劣。吹毛求疵者自以为聪明,实则是最低等的智术。

「珍重至人尝有语」——珍重至人的话语。至人即通达大道之人。

「落便宜是得便宜」——看似吃亏实则是占了便宜。吃亏是福,退让是得,这是道家与理学共通的智慧。

艺术手法
此诗以耻与肯的否定式表态展现诗人的原则与操守,中间以刮骨吹毛两个触目惊心的比喻揭示世态之刻薄,末以落便宜是得便宜的悖论式格言收束全篇。落便宜与得便宜字面矛盾而语义统一,这种悖论修辞是邵雍诗歌常用的说理手法,既精警又耐人寻味。全诗前四句正面立身,后四句从反面取譬,正反结合,相得益彰。

总体评价
此诗是邵雍人生哲学的集中表达。六十三岁的他已不再追求外在功业,而是坚守内心的原则:不虚度精神、不妄施才力、不与刻薄者同流。落便宜是得便宜一句看似简单,实则是历经世事后的大智慧——在争名逐利的官场中,主动退让反而是最大的保全。邵雍一生不仕,却活得最自在,此诗便是其人生选择的最好注脚。

相关诗词