赁屋吟

宋 · 邵雍

译文

屋新人喜居

屋子新的时候人们喜欢居住

屋弊人思去

屋子破旧了人们就想离开

主若善修完

主人如果善于修缮完备

何时不能住

什么时候不能住呢

赏析

题解
此诗赁屋吟,以赁屋喻修身。屋新人喜居——屋子新的时候人们喜欢居住,屋弊人思去——屋子破旧了人们就想离开。主若善修完——主人如果善于修缮完备,何时不能住——什么时候不能住呢。

逐句解读
「屋新人喜居,屋弊人思去」——屋新人喜居屋弊人思去。新则喜旧则去。

「主若善修完,何时不能住」——主善修完则随时可住。善修则长住。

艺术手法
此诗以屋新人喜居屋弊人思去的赁屋之理开篇——新喜旧去。主若善修完何时不能住的推论——善修则长住。全诗以赁屋喻修身——修身如修屋善修则长存。

总体评价
此诗以赁屋喻修身。屋新人喜居屋弊人思去——新喜旧去;主若善修完何时不能住——善修则长住。邵雍以赁屋喻修身——修身如修屋善修则长存。

相关诗词