量力吟

宋 · 邵雍

译文

量力动时无悔吝

衡量自己的能力再行动就不会有后悔

随宜乐处省营为

在适宜的地方随分安乐减少刻意经营

须求骐骥方乘马

一定要找到千里马才肯骑马

亦恐终身无马骑

恐怕这样一辈子也没有马骑

赏析

题解
此诗量力吟,写量力而行的重要。量力动时无悔吝——衡量自己的能力去做事就不会有后悔和吝惜,随宜乐处省营为——随顺适宜的快乐之处减少经营造作。须求骐骥方乘马——必须找到骐骥良马才骑马,亦恐终身无马骑——只怕这样一辈子也骑不上马了。

逐句解读
「量力动时无悔吝」——衡量自己的能力再行动就不会有后悔。

「随宜乐处省营为」——在适宜的地方随分安乐减少刻意经营。量力随宜。

「须求骐骥方乘马」——一定要找到千里马才肯骑马。

「亦恐终身无马骑」——恐怕这样一辈子也没有马骑。求全反不得。

艺术手法
此诗以量力动时无悔吝随宜乐处省营为的量力之智开篇——量力则无悔、随宜则省营。须求骐骥方乘马亦恐终身无马骑的比喻——非要千里马才骑则一辈子无马可骑,求全责备反而一无所获。全诗写出了量力而行的智慧——不必求全责备,随宜而动才能有所得。

总体评价
此诗写量力而行的智慧。量力动时无悔吝随宜乐处省营为——量力随宜;须求骐骥方乘马亦恐终身无马骑——求全反不得。邵雍以骑马的比喻写出了量力的道理——不必非要千里马才骑,量力随宜才能无悔有得。

相关诗词