里闬吟 其二

宋 · 邵雍

译文

太平之盛事,天下之美才。

太平盛世的壮举,天下杰出的人才。

人间无事日,都向洛中来。

人世间安宁无事的日子里,都汇聚到洛阳城中来。

赏析

题解
此为里闬吟第二首,与第一首互补。太平之盛事、天下之美才——太平之世有盛事、天下之美才,人间无事日、都向洛中来——人间无事的日子,美才都向洛阳聚集。

逐句解读
「太平之盛事」——太平之世的盛事。

「天下之美才」——天下的优秀人才。盛事与美才并举。

「人间无事日」——人间没有烦事的日子。

「都向洛中来」——都向洛阳聚集而来。洛阳为天下人才之汇。

艺术手法
此诗以太平之盛事与天下之美才的对仗开篇——太平出盛事、盛事聚美才。人间无事日都向洛中来的结语,以无事为条件、以洛中为归处——天下无事则人才聚于洛阳,洛阳是太平之世的文化中心。无事日与都向的因果关系——无事则聚、有事则散。

总体评价
此诗写洛阳在太平之世的中心地位。太平之盛事天下之美才——盛世出人才;人间无事日都向洛中来——无事则人才聚于洛阳。邵雍以此为洛阳的自豪——不仅是地理上的中心更是文化上的中心,天下无事之日、美才汇聚之时,洛阳便是人间最美好的地方。

相关诗词