履道留题吟

宋 · 邵雍

译文

何代无人振德辉

哪个时代没有振兴道德光辉的贤人呢

众贤今日会西畿

众多贤能之人今天在西畿聚会

太平文物风流事

太平盛世的文物典章和风流雅事

更胜元和全盛时

比唐宪宗元和年间的全盛时期还要好

赏析

题解
此诗履道留题吟,写众贤会西畿胜过元和全盛。何代无人振德辉——哪一代没有振兴道德光辉的人呢,众贤今日会西畿——众多贤人今日聚会西畿。太平文物风流事——太平盛世的文物风流之事,更胜元和全盛时——比元和全盛时期还要胜过。

逐句解读
「何代无人振德辉」——哪个时代没有振兴道德光辉的贤人呢。

「众贤今日会西畿」——众多贤能之人今天在西畿聚会。贤人聚会。

「太平文物风流事」——太平盛世的文物典章和风流雅事。

「更胜元和全盛时」——比唐宪宗元和年间的全盛时期还要好。今胜昔日。

艺术手法
此诗以何代无人振德辉的豪气开篇——每代都有贤人。众贤今日会西畿的盛况——今日贤人聚会。太平文物风流事更胜元和全盛时的赞美——当今之世胜过元和全盛。全诗写出了对当世的自信——太平文物风流之事胜过前朝全盛时期。

总体评价
此诗写众贤会西畿胜过元和全盛。何代无人振德辉众贤今日会西畿——贤人聚会;太平文物风流事更胜元和全盛时——今胜昔日。邵雍写出了对当世的自信——太平盛世的文物风流胜过元和全盛时期。

相关诗词