可必吟

宋 · 邵雍

译文

可必人间唯善事

人间唯一可以确定的就是善事

不由天地只由衷

不由天地决定只由内心发出

莫嫌效远因而止

不要嫌弃效果遥远就因此而停止

更勉其来更有功

更加勉力前行则更有功果

赏析

题解
此诗以可必为题,论善事之必然。可必人间唯善事——人间唯一可以确定的就是善事,不由天地只由衷——不由天地决定只由内心发出,莫嫌效远因而止——不要因为效果遥远就停止行善,更勉其来更有功——更加勉力前行则更有功果。

逐句解读
「可必人间唯善事」——人间唯一可以确定的就是善事。善是必然的。

「不由天地只由衷」——不由天地决定只由内心发出。善由心生。

「莫嫌效远因而止」——不要嫌弃效果遥远就因此而停止。行善不问远近。

「更勉其来更有功」——更加勉力前行则更有功果。坚持必有成效。

艺术手法
此诗以可必人间唯善事的断言开篇——善事是人间唯一确定的事,因为善由心不由天。不由天地只由衷写出了善的自主性——善不依赖外在条件而取决于内在意志。莫嫌效远因而止与更勉其来更有功的劝勉——善的效果可能遥远但不能因此停止,坚持行善则功不唐捐。

总体评价
此诗论行善的坚定信念。可必人间唯善事不由天地只由衷——善是人间唯一由自己决定的事,因为善出于本心而非天赐;莫嫌效远因而止更勉其来更有功——善的效果可能遥远但不可停止,坚持必有所成。邵雍以此鼓励行善者:善的价值不在效果的远近而在行动的坚持,只要出于衷心、不问效果、持续勉力,终必有大功。

相关诗词