君子吟

宋 · 邵雍

译文

君子存大体

君子心中存有根本原则

小人无常心

小人没有恒常不变的心

于人不求备

对待别人不求全责备

受恩唯恐深

接受恩惠只怕太深重

赏析

题解
此诗以君子为题,辨析君子与小人的根本区别。君子存大体、小人无常心——君子心存大体、小人无常变之心,于人不求备、受恩唯恐深——对人不求全责备、受人恩惠唯恐太深。

逐句解读
「君子存大体」——君子心中存有大体即根本原则。

「小人无常心」——小人没有恒常不变的心。心随利转。

「于人不求备」——对待别人不求全责备。宽以待人。

「受恩唯恐深」——接受恩惠只怕太深重。不欲欠人情。

艺术手法
此诗以君子存大体与小人无常心的对比开篇——存与无常的对立写出了两种精神状态:君子有定见、小人无定心。于人不求备受恩唯恐深的对仗写出了君子待人的两种态度——对他人宽而不苛、对自己严而不纵。不求备是恕道、唯恐深是廉耻,恕与廉正是儒家的两大美德。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了君子的人格特征。存大体是君子之本——有原则、有定见;于人不求备是君子之恕——宽以待人;受恩唯恐深是君子之廉——不愿亏欠。三者结合构成了一个完整的君子形象:对己有定、对人宽容、对恩谨慎。小人无常心则与此相反——无原则、求全责备、受恩不以为意。

相关诗词