君子行

宋 · 邵雍

译文

何者为君子

什么样的人是君子呢

君子固可修

君子本来是可以通过修身来达到的

是知君子途

由此知道了通向君子的途径

使人从之游

使人愿意跟从他交游

与义不与利

取义而不取利

记恩不记雠

记住恩惠而不记仇怨

扬善不扬恶

宣扬善行而不宣扬恶行

主喜不主忧

以欢喜为主而不以忧虑为主

赏析

题解
此诗以君子行为题,定义君子的行为准则。何者为君子——什么是君子?君子固可修——君子是可以通过修身达到的。是知君子途——由此知道君子之路,使人从之游——使人愿意跟随他交游。与义不与利——取义不取利,记恩不记仇——记恩不记仇,扬善不扬恶——表扬善不宣扬恶,主喜不主忧——以喜为主不以忧为主。

逐句解读
「何者为君子」——什么样的人是君子呢?追问君子之定义。

「君子固可修」——君子本来是可以通过修身来达到的。君子非天生。

「是知君子途」——由此知道了通向君子的途径。

「使人从之游」——使人愿意跟从他交游。君子有人格吸引力。

「与义不与利」——取义而不取利。义利之辨。

「记恩不记雠」——记住恩惠而不记仇怨。宽厚之心。

「扬善不扬恶」——宣扬善行而不宣扬恶行。隐恶扬善。

「主喜不主忧」——以欢喜为主而不以忧虑为主。乐观豁达。

艺术手法
此诗以何者为君子的追问开篇,以君子固可修的肯定作答——君子不是天生的而是修来的。是知君子途使人从之游的效应——修身者自然有人追随。与义不与利记恩不记雠扬善不扬恶主喜不主忧四组对比——义与利、恩与仇、善与恶、喜与忧,每组都是君子选择前者而舍弃后者,四个不字写出了君子行为的确切边界。

总体评价
此诗是邵雍对君子人格的完整定义。君子固可修——君子是修来的而非天生的;与义不与利——义利之辨是君子的根本选择;记恩不记雠——宽厚是君子的胸怀;扬善不扬恶——善良是君子的言行准则;主喜不主忧——乐观是君子的精神状态。这四个方面——修身、择义、宽厚、乐观——构成了邵雍心目中的完整君子人格。

相关诗词