笺年老逢春八首 只恐人间都未知

宋 · 邵雍

译文

笺云:酒到醺酣处,花当烂漫时。

笺注说:酒到了微醺酣畅的时候,花正当烂漫盛开的时节。

醺酣归酩酊,烂漫入离披。

微醺酣畅终究归于酩酊大醉,烂漫盛开最终走向凋零散落。

赏析

题解
此为笺年老逢春八首之第八首,笺注只恐人间都未知之意。酒到醺酣处、花当烂漫时,然而醺酣终归酩酊、烂漫终入离披——极致之美之后是衰败,这正是人间未知之理:最美的时刻也是最危险的临界点。

逐句解读
「酒到醺酣处」——酒到了微醺酣畅的时候。饮酒的最佳状态。

「花当烂漫时」——花正当盛放烂漫的时候。赏花的最佳时刻。

「醺酣归酩酊」——微醺酣畅终归要走向酩酊大醉。美到极处便是堕落。

「烂漫入离披」——烂漫盛开终归要走向散落凋零。盛到极处便是衰败。

艺术手法
此诗以醺酣与酩酊、烂漫与离披构成两组递进——从美到衰的不可逆转。醺酣归酩酊的归字和烂漫入离披的入字,写出了从最佳状态向衰败滑落的必然趋势——不是可以停留的,而是必然滑向的。只恐人间都未知的未知,正是对这种必然性的无知——大多数人只知享受醺酣与烂漫,却不知它们即将滑向酩酊与离披。

总体评价
此诗是邵雍对盛衰之理的精炼概括。醺酣归酩酊、烂漫入离披——八个字写出了物极必反的永恒法则。美酒饮教微醉后好花看到半开时之所以是邵雍的最高审美,正是因为他深知醺酣之后是酩酊、烂漫之后是离披——在极盛之前止步,才能保持美的状态。这是对只恐人间都未知的最佳注释:大多数人之所以不知,是因为他们只看到了美而看不到美之后的衰。

相关诗词