寄三城旧友卫比部二绝 其一

宋 · 邵雍

译文

虽老未龙钟,篱边菊满丛。

虽然年老了还不算老态龙钟,篱笆旁菊花丛丛盛开。

乍凉天气好,里闬正过从。

初凉天气正宜人,乡里之间正好往来走动。

赏析

题解

此诗寄三城旧友卫比部二绝第一首。虽老未龙钟,篱边菊满丛——乍凉天气好,里巷正过从。

逐句解读

「虽老未龙钟」虽然年老尚未龙钟——未龙钟。

「篱边菊满丛」篱边菊花满丛——菊满丛。

「乍凉天气好」乍凉天气正好——凉天好。

「里闬正过从」里巷正相互过从——正过从。

艺术手法

全诗以"虽老未龙钟"写出了不老的精气。

"虽老未龙钟,篱边菊满丛"写出了最精神的老年——虽然老了但还不龙钟,篱边菊花满丛正当时。

"乍凉天气好,里巷正过从"写出了最适意的秋日——天气乍凉正宜人,邻里过从正相宜。

总体评价

此诗以秋菊写不老之态。

"虽老未龙钟,篱边菊满丛"二句写出了最精神的老年——老而不衰如菊正盛。

相关诗词